信用证软条款，简单来说就是信用证中罗列的受益人无法正常取得的或无法掌控的单证。
我们都知道，信用证正常议付的前提是受益人能够提供信用证要求的贸易单证，一般情况下这些单证的取得都是我们能做到的。而软条款，NO! 你做不到，那就产生不符，买方就掌握了钱货主动权。这绝对是不行滴！！！
下面列举一些常见的信用证软条款案例，碰到的同学，坚决删除、删除、删除！
1. ACCEPTANCE NOTE FROM APPLICANT CONFIRMING THAT GOODS HAS BEEN RECEIVED.
信用证规定出口商进行议付的时候必须提交进口商提供的收货证明。
这两天才遇到的一个案例，信用证要求卖方出具的收货证明随附交单议付。
这里说一下，客户的货是做空运的，交单期只有七天。先不说买方收货之后能不能按要求提供收货证明，我们也不能保证货物的运输不会因为天气，航班延误等等因素导致的延期收货， 就算出具了，也很有可能晚交单而造成不符。再者，一但客户因为产品质量，颜色...等因素产生纠纷，卖方依旧收不到收货证明。
这里顺带提一句，做空运的货，除非开征银行资信好到爆的情况，不要做信用证。
2.INSPECTION CERTIFICATE COUNTERSIGNED BY THE APPLICANT WHOSE SIGNATURE MUST BE IN CONFIRMITY WITH THE ISSUING BANK’S RECORD.
要求提供特定人或机构的检验、验货、确认出运的签章，且该特定人或机构的签章已经在开证行留底
两个问题：一、买方会不会乖乖签字。二、买方在银行有没有预留签名，预留签名是A还是B还是C还是D，签名的是A还是B还是C还是D。卖方无从查证。
类似的单据要求还有：
CARGO RECEIPT ISSUED BY THE APPLICANT WHOSE SIGNATURE MUST BE IN CONFIRMITY WITH THE ISSUING BANK’S RECORD.
3.ONE SET OF NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS TO BE SENT TO THE APPLICANT WITHIN 07 DAYS AFTER SHIPMENT DATE.
信用证中要求1/3提单直接邮寄开证申请人
提单是控货权的，如果在交单之前就已经把一套单据寄给买方，买方可以直接凭借正本提单向船公司提货。还是那句话，如果不是开证银行资信好到爆或者你的交单单据真的做的100%完美无缺的情况，想要正常收回货款是不太可能的。
4.30 DAYS AFTER RECEIPT OF DOCUMENTS BY THE APPLICANT.
延期付款信用证下受益人交单在先，银行付款在后
申请人收到单据后30天后安排付款。请自行理解，此处不做赘述。
5.ON RECEIPT OF THE PAYMENT UNDER ANOTHER LC NO 291516051xxx ,WE WILL EFFECT PAYMENT TO YOU AS PER YOUR INSTRUCTION.
其他付款条件，不以单证相符为付款条件
在收到另一信用证款项之后凭指示议付。另一信用证什么时候付款，我们卖方无从得知，付了还是没付不受我方受益人掌控。
综上，信用证的所有条款都应该是可接受可达成的，而不是受益人无法控制或者不以单证相符为付款条件。一旦发现类似条款以及其他我们受益人无法掌控的条款，都应该坚决要求买方更改信用证，删除此等软条款。
中文 
English 